Termos de uso

Última atualização: 13 de outubro de 2026

Ao baixar, acessar ou usar Tradução ao vivo, você concorda com estes Termos de Uso. Eles se aplicam em conjunto com os termos pertinentes da Apple App Store e o Contrato de Licença de Usuário Final Padrão da Apple.

O serviço

Tradução ao vivo usa o ReplayKit para capturar o áudio de uma transmissão do sistema iniciada por você e os recursos de reconhecimento de fala, tradução e Picture in Picture da Apple para criar legendas em tempo real. A disponibilidade depende do dispositivo, sistema operacional, idiomas, modelos instalados e serviços do sistema da Apple.

Licença e uso responsável

Concedemos uma licença limitada, pessoal, intransferível e revogável para usar o app em dispositivos Apple que você possua ou controle. Você deve ter o direito de processar o áudio e o conteúdo envolvidos. Não use o app para gravações ilegais, violações de direitos autorais ou de privacidade, contorno de proteções técnicas ou condutas que violem regras de serviços de terceiros.

Precisão do reconhecimento e da tradução

O reconhecimento de fala e a tradução automática podem apresentar omissões, atrasos ou erros. Não use os resultados como única base para decisões médicas, jurídicas, financeiras, de segurança ou outras decisões profissionais. Verifique informações importantes por conta própria.

Uso gratuito, assinaturas e compras

O app pode oferecer o limite de uso gratuito exibido na interface. As assinaturas são renovadas automaticamente; o acesso vitalício é uma compra única. Valem o preço, a moeda e o período de cobrança exibidos na App Store no momento da compra. A cobrança é feita na sua Conta Apple após a confirmação. A assinatura é renovada automaticamente, a menos que seja cancelada pelo menos 24 horas antes do fim do período atual; a Apple pode cobrar a renovação nas 24 horas anteriores. Gerencie ou cancele a assinatura nos ajustes de assinaturas da sua Conta Apple e restaure compras elegíveis no app. A Apple processa reembolsos conforme suas políticas.

Disponibilidade e alterações

Buscamos manter o app disponível, mas não garantimos funcionamento contínuo, sem erros ou compatível com todo tipo de conteúdo. Alterações nos frameworks da Apple, permissões, modelos locais ou sistemas operacionais podem afetar recursos. Podemos atualizar, alterar ou descontinuar recursos por manutenção, segurança, conformidade ou melhoria do produto.

Propriedade intelectual e encerramento

O app, a interface, o ícone e os materiais relacionados são protegidos pelas leis de propriedade intelectual aplicáveis. Estes Termos não transferem direitos de propriedade. Em caso de violação relevante, podemos encerrar sua licença nos limites permitidos por lei; as compras concluídas continuam sujeitas às regras de compra e reembolso da Apple.

Responsabilidade e direitos do consumidor

Na máxima extensão permitida por lei, o app é fornecido no estado em que se encontra, e não nos responsabilizamos por perdas indiretas, incidentais ou consequentes dos resultados de reconhecimento ou tradução. Estes Termos não excluem nem limitam direitos do consumidor ou responsabilidades que não possam ser excluídos por lei.

Termos da Apple

A obtenção e a compra do app pela App Store também estão sujeitas aos Termos dos Serviços de Mídia da Apple e ao Contrato de Licença de Usuário Final Padrão da Apple. A Apple administra pagamentos, assinaturas e reembolsos da App Store.

Alterações e contato

Podemos atualizar estes Termos e indicaremos a data de revisão nesta página. Continuar usando o app atualizado significa aceitar os Termos revisados. Envie dúvidas para lch0810@outlook.com.