Términos de uso
Actualizado: 13 de octubre de 2026
Al descargar, acceder o usar Traducción en vivo, aceptas estos Términos. Se aplican junto con los términos correspondientes de Apple App Store y el contrato de licencia estándar para usuarios finales de Apple.
El servicio
Traducción en vivo usa ReplayKit para capturar el audio de una retransmisión del sistema que tú inicias y las funciones de Apple de reconocimiento de voz, traducción e imagen dentro de imagen para crear subtítulos en directo. La disponibilidad depende del dispositivo, sistema, idiomas, modelos instalados y servicios de Apple.
Licencia y uso responsable
Te concedemos una licencia limitada, personal, intransferible y revocable para usar la app en dispositivos Apple que poseas o controles. Debes tener derecho a procesar el audio y contenido. No la uses para grabaciones ilícitas, infringir derechos de autor o privacidad, eludir protecciones técnicas ni vulnerar reglas de servicios de terceros.
Exactitud
El reconocimiento de voz y la traducción automática pueden ser incompletos, tardíos o incorrectos. No uses los resultados como única base para decisiones médicas, legales, financieras, de seguridad u otras decisiones profesionales. Verifica la información importante.
Uso gratuito, suscripciones y compras
La app puede ofrecer el límite gratuito mostrado en su interfaz. Las suscripciones se renuevan automáticamente; el acceso de por vida es una compra única. Prevalecen el precio, moneda y periodo mostrados por App Store al comprar. Se cobra a tu cuenta de Apple al confirmar. La suscripción se renueva salvo cancelación al menos 24 horas antes del final del periodo, y Apple puede cobrar la renovación dentro de las 24 horas anteriores. Administra o cancela en los ajustes de suscripciones de tu cuenta Apple y restaura compras válidas en la app. Apple tramita reembolsos según sus políticas.
Disponibilidad y cambios
Intentamos mantener la app disponible, pero no garantizamos un funcionamiento ininterrumpido, sin errores o compatible con todo contenido. Los cambios en frameworks, permisos, modelos locales o sistemas de Apple pueden afectar funciones. Podemos modificar o retirar funciones por mantenimiento, seguridad, cumplimiento o mejora.
Propiedad intelectual y terminación
La app, interfaz, icono y materiales están protegidos por las leyes de propiedad intelectual. No se transfiere propiedad. Ante un incumplimiento sustancial podemos terminar la licencia cuando la ley lo permita; las compras siguen sujetas a las reglas de Apple.
Responsabilidad y derechos del consumidor
Hasta donde permita la ley, la app se ofrece tal cual y no respondemos por pérdidas indirectas, incidentales o consecuentes derivadas de los resultados de reconocimiento o traducción. No se excluyen derechos del consumidor ni responsabilidades que legalmente no puedan excluirse.
Términos de Apple
La obtención y compra mediante App Store también está sujeta a los Términos de Apple Media Services y al contrato de licencia estándar para usuarios finales de Apple. Apple gestiona pagos, suscripciones y reembolsos.
Cambios y contacto
Podemos actualizar estos Términos y mostraremos aquí la fecha de revisión. Seguir usando la app actualizada implica aceptar los Términos revisados. Contacto: lch0810@outlook.com.