Gebruiksvoorwaarden
Laatst bijgewerkt: 13 oktober 2026
Door Live vertalen te downloaden, te openen of te gebruiken, ga je akkoord met deze Gebruiksvoorwaarden. Ze gelden samen met de toepasselijke voorwaarden van de Apple App Store en de standaardlicentieovereenkomst voor eindgebruikers van Apple.
De dienst
Live vertalen gebruikt ReplayKit om audio vast te leggen van een systeemuitzending die jij start. Vervolgens maakt de app live ondertitels met de spraakherkenning, vertaling en beeld-in-beeldfuncties van Apple. De beschikbaarheid hangt af van je apparaat, besturingssysteem, talen, geïnstalleerde modellen en Apple-systeemdiensten.
Licentie en verantwoord gebruik
We verlenen je een beperkte, persoonlijke, niet-overdraagbare en herroepbare licentie om de app te gebruiken op Apple-apparaten die je bezit of beheert. Je moet het recht hebben om de betreffende audio en inhoud te verwerken. Gebruik de app niet voor onrechtmatige opnamen, schending van auteursrechten of privacy, het omzeilen van technische beveiligingen of gedrag dat regels van diensten van derden schendt.
Nauwkeurigheid van herkenning en vertaling
Spraakherkenning en automatische vertaling kunnen onvolledig, vertraagd of onjuist zijn. Gebruik de resultaten niet als enige basis voor medische, juridische, financiële, veiligheidsgerelateerde of andere professionele beslissingen. Controleer belangrijke informatie zelfstandig.
Gratis gebruik, abonnementen en aankopen
De app kan de beperkte gratis gebruiksruimte bieden die in de interface staat. Abonnementen worden automatisch verlengd; levenslange toegang is een eenmalige aankoop. De prijs, valuta en factureringsperiode die de App Store bij aankoop toont, zijn bepalend. Je Apple Account wordt bij bevestiging belast. Een abonnement wordt automatisch verlengd, tenzij je het ten minste 24 uur voor het einde van de huidige periode opzegt; Apple kan de verlenging in de 24 uur vóór dat einde in rekening brengen. Beheer of annuleer abonnementen in de abonnementsinstellingen van je Apple Account en herstel daarvoor in aanmerking komende aankopen in de app. Apple behandelt terugbetalingen volgens zijn beleid.
Beschikbaarheid en wijzigingen
We streven ernaar de app beschikbaar te houden, maar garanderen geen ononderbroken of foutloze werking of compatibiliteit met elk type inhoud. Wijzigingen in Apple-frameworks, toestemmingen, lokale modellen of besturingssystemen kunnen functies beïnvloeden. We kunnen functies bijwerken, wijzigen of beëindigen voor onderhoud, veiligheid, naleving van regels of productverbetering.
Intellectueel eigendom en beëindiging
De app, interface, het pictogram en bijbehorende materialen worden beschermd door toepasselijke wetten op intellectueel eigendom. Deze voorwaarden dragen geen eigendom over. Bij een wezenlijke schending kunnen we je licentie beëindigen voor zover wettelijk toegestaan; voltooide aankopen blijven onder de aankoop- en terugbetalingsregels van Apple vallen.
Aansprakelijkheid en consumentenrechten
Voor zover de wet dit toestaat, wordt de app geleverd zoals deze is en zijn we niet aansprakelijk voor indirecte, incidentele of gevolgschade door herkennings- of vertaalresultaten. Deze voorwaarden sluiten geen consumentenrechten of aansprakelijkheden uit en beperken deze niet als uitsluiting wettelijk niet is toegestaan.
Voorwaarden van Apple
Het verkrijgen en kopen van de app via de App Store valt ook onder de voorwaarden van Apple Media Services en de standaardlicentieovereenkomst voor eindgebruikers van Apple. Apple beheert App Store-betalingen, abonnementen en terugbetalingen.
Wijzigingen en contact
We kunnen deze voorwaarden bijwerken en tonen de wijzigingsdatum op deze pagina. Als je de bijgewerkte app blijft gebruiken, accepteer je de gewijzigde voorwaarden. Vragen kun je sturen naar lch0810@outlook.com.