Legendas traduzidas ao vivo.
Aproveite o momento.

Legendas bilíngues em tempo real para vídeos e conversas.

Exemplo ilustrativo de legendas bilíngues

As vozes na tela. As conversas ao seu redor.

Seus vídeos. Suas legendas.

Tradução ao vivo recebe o áudio do sistema pela transmissão de tela do iOS, transcreve a fala e a traduz para o idioma que você escolher. As legendas continuam visíveis em uma janela flutuante enquanto você usa outros apps.

Guia em inglês
Seus vídeos. Suas legendas.

Faça parte da conversa.

Para traduzir uma conversa presencial, selecione a aba Microfone e comece a escutar. Ao encerrar, você pode salvar e consultar o histórico.

Guia em inglês
Faça parte da conversa.

Mais espaço para ler.

Legendas em tela cheia na vertical ou na horizontal · Modos bilíngue, somente tradução e somente original

Mais espaço para ler.

Escolha os idiomas e comece a ouvir.

  1. Escolha e prepare

    Escolha o idioma falado e o idioma da tradução. Prepare os modelos de idioma necessários no dispositivo.

  2. Inicie as legendas

    Inicie o Picture in Picture. Inicie a transmissão de tela do iOS.

  3. Reproduza o áudio

    Abra o vídeo ou o app que você quer entender.

Guia em inglês

Suas palavras ficam no seu dispositivo.

O áudio, a transcrição e a tradução são processados localmente no seu dispositivo. O conteúdo das legendas não é enviado aos nossos servidores.

Política de privacidade
  • O áudio não é salvo

    Ao encerrar a tradução pelo microfone, o texto original e as traduções são salvos localmente. Você pode pesquisar, apagar e exportar os registros como texto ou PDF. O áudio não é salvo.

  • Tradução em 20 idiomas

    Tradução em 20 idiomas

  • Prepare e depois ouça

    Os recursos de idioma podem exigir um download inicial.

Perguntas frequentes

Suporte
Quais dispositivos são compatíveis?

Para iPhone e iPad com iOS ou iPadOS 26.0 ou posterior. Os idiomas disponíveis para transcrição e tradução e o desempenho dependem do suporte do iOS, do dispositivo, da qualidade do áudio e do app de origem.

Funciona com todos os vídeos e apps?

Alguns conteúdos ou áudios protegidos podem não estar disponíveis na transmissão de tela.

Traduz o texto da tela?

O app transcreve e traduz a fala. Ele não traduz botões, mensagens ou outros textos da tela.

Posso usar sem internet?

Após instalar os modelos necessários, a transcrição e a tradução podem funcionar no dispositivo. Baixar modelos, assistir a vídeos online e acompanhar transmissões ao vivo exige conexão.

O que está incluído gratuitamente?

30 minutos de uso gratuito, com opções de assinatura semanal, anual ou acesso vitalício

As conversas são salvas?

Ao encerrar a tradução pelo microfone, o texto original e as traduções são salvos localmente. Você pode pesquisar, apagar e exportar os registros como texto ou PDF. O áudio não é salvo.

Guias

Guia em inglês

Entenda ainda mais.

Experimente os primeiros 30 minutos grátis.

Baixar na App Store