Двуязычные субтитры для видео и разговоров в реальном времени.
Приложение получает системный звук через трансляцию экрана iOS, распознаёт речь и переводит её на выбранный язык. Субтитры остаются видимыми в плавающем окне, пока вы пользуетесь другими приложениями.
Руководство на английском
Для перевода живого разговора откройте вкладку «Микрофон» и начните прослушивание. После остановки можно сохранить разговор и просмотреть историю.
Руководство на английском
Полноэкранные субтитры в книжной и альбомной ориентации · Два языка, только перевод или только оригинал
Выберите язык речи и язык перевода. Подготовьте необходимые языковые модели на устройстве.
Включите «Картинку в картинке». Запустите трансляцию экрана iOS.
Откройте нужное видео или приложение.
Аудио, распознанный текст и перевод обрабатываются локально на вашем устройстве. Содержимое субтитров не загружается на наши серверы.
Политика конфиденциальностиПосле остановки перевода с микрофона исходный текст и переводы сохраняются локально. Записи можно искать, удалять и экспортировать в текст или PDF. Аудио не сохраняется.
Поддержка перевода на 20 языков
Языковые ресурсы могут потребовать первоначальной загрузки.
Для iPhone и iPad с iOS или iPadOS 26.0 и новее. Доступные языки распознавания и перевода, а также качество работы зависят от поддержки iOS, устройства, качества звука и исходного приложения.
Некоторые защищённые материалы или аудио могут быть недоступны для трансляции экрана.
Приложение распознаёт и переводит речь. Оно не переводит кнопки, сообщения и другой текст на экране.
После установки нужных моделей распознавание и перевод могут выполняться на устройстве. Для загрузки моделей, онлайн-видео и прямых трансляций нужен интернет.
30 минут бесплатного использования и дополнительные варианты доступа: подписка на неделю, на год или разовая покупка навсегда
После остановки перевода с микрофона исходный текст и переводы сохраняются локально. Записи можно искать, удалять и экспортировать в текст или PDF. Аудио не сохраняется.
Руководство на английском
Приложение получает системный звук через трансляцию экрана iOS, распознаёт речь и переводит её на выбранный язык. Субтитры остаются видимыми в плавающем окне, пока вы пользуетесь другими приложениями.
Плавающие субтитры в режиме «Картинка в картинке» · Два языка, только перевод или только оригинал
Для перевода живого разговора откройте вкладку «Микрофон» и начните прослушивание. После остановки можно сохранить разговор и просмотреть историю.
Аудио, распознанный текст и перевод обрабатываются локально на вашем устройстве. Содержимое субтитров не загружается на наши серверы. Языковые ресурсы могут потребовать первоначальной загрузки.
Первые 30 минут бесплатно.
Загрузить в App Store