Phụ đề dịch trực tiếp.
Tận hưởng từng khoảnh khắc.

Phụ đề song ngữ theo thời gian thực cho video và hội thoại.

Ví dụ minh họa phụ đề song ngữ

Từ âm thanh trên màn hình đến cuộc trò chuyện quanh bạn.

Video của bạn. Phụ đề của bạn.

Dịch trực tiếp nhận âm thanh hệ thống qua tính năng phát màn hình của iOS, chuyển lời nói thành văn bản rồi dịch sang ngôn ngữ bạn chọn. Phụ đề vẫn hiển thị trong cửa sổ nổi khi bạn dùng ứng dụng khác.

Hướng dẫn bằng tiếng Anh
Video của bạn. Phụ đề của bạn.

Hòa mình vào cuộc trò chuyện.

Để dịch một cuộc trò chuyện trực tiếp, chọn thẻ Micro và bắt đầu nghe. Khi dừng, bạn có thể lưu và xem lại lịch sử.

Hướng dẫn bằng tiếng Anh
Hòa mình vào cuộc trò chuyện.

Thêm không gian để đọc.

Phụ đề toàn màn hình theo chiều dọc hoặc ngang · Hiển thị song ngữ, chỉ bản dịch hoặc chỉ bản gốc

Thêm không gian để đọc.

Chọn ngôn ngữ rồi bắt đầu nghe.

  1. Chọn và chuẩn bị

    Chọn ngôn ngữ nói và ngôn ngữ đích. Chuẩn bị các mô hình ngôn ngữ cần thiết trên thiết bị.

  2. Bắt đầu phụ đề

    Bật Hình trong hình. Bắt đầu phát màn hình của iOS.

  3. Phát âm thanh

    Mở video hoặc ứng dụng bạn muốn hiểu.

Hướng dẫn bằng tiếng Anh

Lời nói của bạn ở lại trên thiết bị.

Âm thanh, văn bản nhận dạng và bản dịch đều được xử lý cục bộ trên thiết bị. Nội dung phụ đề không được tải lên máy chủ của chúng tôi.

Chính sách quyền riêng tư
  • Không lưu âm thanh

    Khi dừng dịch bằng micrô, bản gốc và bản dịch được lưu cục bộ. Bạn có thể tìm kiếm, xóa và xuất thành văn bản hoặc PDF. Âm thanh không được lưu.

  • Dịch 20 ngôn ngữ

    Hỗ trợ dịch 20 ngôn ngữ

  • Chuẩn bị rồi lắng nghe

    Tài nguyên ngôn ngữ có thể cần được tải xuống lần đầu.

Câu hỏi thường gặp

Hỗ trợ
Hỗ trợ những thiết bị nào?

Dành cho iPhone và iPad chạy iOS hoặc iPadOS 26.0 trở lên. Ngôn ngữ nhận dạng, ngôn ngữ dịch và hiệu suất phụ thuộc vào khả năng hỗ trợ của iOS, thiết bị, chất lượng âm thanh và ứng dụng nguồn.

Có hoạt động với mọi video và ứng dụng không?

Một số nội dung hoặc âm thanh được bảo vệ có thể không khả dụng khi phát màn hình.

Có dịch chữ trên màn hình không?

Ứng dụng chuyển lời nói thành văn bản và dịch. Không dịch nút, tin nhắn hoặc các chữ khác trên màn hình.

Có thể dùng ngoại tuyến không?

Sau khi cài các mô hình cần thiết, việc nhận dạng và dịch có thể chạy trên thiết bị. Tải mô hình, xem video trực tuyến và phát trực tiếp vẫn cần kết nối mạng.

Được dùng miễn phí những gì?

30 phút sử dụng miễn phí, cùng các lựa chọn trả phí theo tuần, theo năm hoặc truy cập trọn đời

Hội thoại có được lưu không?

Khi dừng dịch bằng micrô, bản gốc và bản dịch được lưu cục bộ. Bạn có thể tìm kiếm, xóa và xuất thành văn bản hoặc PDF. Âm thanh không được lưu.

Hướng dẫn

Hướng dẫn bằng tiếng Anh

Hiểu thêm nhiều điều.

Dùng thử 30 phút đầu miễn phí.

Tải trên App Store